新约希腊语(下)课程详细信息

课程号 02133252 学分 2
英文名称 New Testament Greek (2)
先修课程 《新约希腊语》(上)或具备同等学力
中文简介 作为基督教经典《圣经》之一部分,《新约》对于基督教研究的重要性不言而喻。由于《新约》原文为通用希腊语写成,严肃地阅读和研究圣经必须以古希腊语基础知识为基本前提。本课程将从承接《新约希腊语》(上),继续讲授新约希腊语语法,使学生初步具备阅读新约原文的能力。
英文简介 As the second major part of the Bible, the New Testament is undoubtedly of great importance to the Study of Christianity. Since it is written in the so-called common Greek (koinē), any serious reading or study of this text requires a basic knowledge of ancient Greek language. This course is designed to familiarize students with general knowledge of Bible Studies and basic grammar of common Greek, so as to prepare them to read the New Testament in original.
开课院系 历史学系
通选课领域  
是否属于艺术与美育
平台课性质  
平台课类型  
授课语言 中文
教材 New Testament Greek for Beginners,J. Gresham Machen,Pearson,2004; ;
Greek-English Dictionary of the New Testament,B. M. Newman, Jr.,German Bible Society,2010,Novum Testamentum Graece,E. Nestle, K. Aland,German Bible Society,2012,A Grammar of New Testament Greek,J. H. Moulton, W. F. Howard, N. Turner,Bloomsbury T&T Clark,2000,
参考书
教学大纲 本课程开设的主要目的在于两方面:一方面是使对圣经学感兴趣的学生初步了解圣经新约研究,包括其文本流传情况、研究方法和最新研究进展等;另一方面使学生初步掌握阅读新约希腊原文的能力。
第1周 Aorist participle, Genitive Absolute
第2周 The Subjunctive Mood
第3周 Future and First Aorist Active and Middle of Liquid Verbs
第4周 More Nouns of the Third Declension
第5周 Attributive and Substantive Uses of Prepositional Phrases and of the Genitives
第6周 The Perfect Tense
第7周 Conjugation of μι-verbs and The Optative Mood
第8周 期中考试
第9周 Matthew 1: 18-24
第10周Matthew 2: 1-15
第11周 Matthew 2: 16-3: 6
第12周 Matthew 3: 7-17
第13周 Matthew 4: 1-10
第14周 Matthew 4: 11-20
第15周 Matthew 4: 21-5: 12
第16周 期末考试
授课教师课堂讲授语法,学生课上轮流做翻译练习,并完成课后作业(均为希译英)。
考试方式为半开卷,允许带新约希腊语词典。
平时成绩与课上课下翻译练习有关,占总成绩的30%。
期中考试成绩占总成绩的30%。
期末考试成绩占评估的40%。
教学评估 林丽娟:
学年度学期:17-18-1,课程班:新约希腊语(下)1,课程推荐得分:4.58,教师推荐得分:4.17,课程得分分数段:80-85;